Page 514 - Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII

Использованная литература / References
ГАРДНЕР, М. (1990): Аннотированная Алиса. In Льюис Кэрролл. Приключения
Алисы в стране чудес. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в
Зазеркалье. 2-е стереотипное издание. Издание подготовила Н.М.ДЕМУРОВА. Москва:
«Наука», 1978, 1990. 366 с. ISBN 5-02-012769-8.
ДЕМУРОВА, Н.М. (1970): Голос и скрипка. In Мастерство перевода. Сборник
седьмой. Москва: Советский писатель, 1970. 544 с.
КЭРРОЛ, Л. (1987): Приключения Алисы в стране чудес. Перевод Б. Заходера.
Новосибирское книжное издательство, 1987. 280 с.
КЭРРОЛ, Л. (1990): Приключения Алисы в стране чудес. Сквозь зеркало и что
там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье. 2-е стереотипное издание. Издание
подготовила Н.М.ДЕМУРОВА. Москва: «Наука», 1978, 1990. 366 с. ISBN 5-02-012769-8.
КЭРРОЛ, Л. (1989): Аня в стране чудес. Перевод В. Набокова. Ленинград:
«Детская литература», 1989. 222с. ISBN 5-08-000172-0.
THE LEWIS CARROLL BOOK (1939): Alice in Wonderland. New York : Tudor Pub. Co.,
1939. 439p.

Профиль автора:
Ирина Алексеевна Шишкова, доктор филологических наук, профессор
Научные интересы: преподавание английского языка, английская литература, перевод
английской детской литературы, русская и английская детская литература.
Литературный институт имени А. М. Горького, Москва, Тверской бульвар 25, 123104,
Российская Федерация.
ishishkova@yandex.ru

About the author:
Irina Shishkova, Doctor of Philological Sciences, Professor
Research interests: Teaching English as a Foreign Language, English Literature, Translation of English
Children’s Literature, Russian and English Children’s Literature.
The Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing, Moscow, Tverskoy Blvd. 25, 123104,
Russian Federation.
ishishkova@yandex.ru

512