Page 562 - Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII

изобретателей в технике, в которой царит дух Урги, которая «какая-то хулиганская,
веселая, карнавальная: не мрак работы, но вечный праздник деяния, без чего не
мыслит себяе здесь человек существования, так что – безработица – казнь
американцу» (Гачев, 1998, 194).
О влиянии художественной картины мира на формирование национальной
картины мира свидетельствуют результаты ассоциативного эксперимента. Приведем
выборку из слов-реакций на стимулы «Америка», «США» (в скобках указано количество
реакций): Америка - страна (6), богатая (2), великая (2), свободная (2), Северная (2),
бизнес (1), Голливуд (1), деньги (1), житуха! (1), западная (1), золотая жизнь(1),
индейцы (1), капитализм (1), небоскреб (1), небоскребы= витрины (1), неизвестность
(1), Нью-Йорк (1), огонь (1), океан (1), прекрасная (1), прогресс (1), противник (1),
процветающая (1), суета (1), эмиграция (1);
США – страна (17), Америка (9), свобода (6), доллар (4), Россия (3), СССР (3),
богатство (2), капитализм (2), небоскребы (2), Нью-Йорк (2), Статуя Свободы (2), штаты
(2), USA (1), USSR (1), баксы (1), бизнес (1), Голливуд (1), демократия (1), желтый (1),
империализм (1), индустрия (1), капстрана= враги (1), цивилизация (11) (Русский
ассоциативный словарь, онлайн).
Таким образом, как показывает материал исследования, художественные тексты
авторитетных авторов относятся к факторам, оказывающим значительное влияние на
формирование и становление языковой и национальной картин мира.
Художественный концепт одновременно является отражением и выражением картины
мира того или иного языкового коллектива.

Использованная литература / References
ГАЧЕВ, Г.Д. (1998): Национальные образы мира: Курс лекций. Москва: Аcademia,
1998. 432 с. ISBN. 5-7695-0181-2.
ЕСЕНИН, С.А. (1997): Полное собрание сочинений: В 7 т. Том 5. Проза. Москва:
Наука; Голос, 1997. 560 с. ISBN 5-02-011245-5.
ИЛЬФ И., ПЕТРОВ Е. (2004): Одноэтажная Америка. Москва: Текст, 2004. 511 с.
ISBN 5-7516-0476-8.
МАЯКОВСКИЙ, В. (1973): Собрание сочинений в 12 томах. Том 3.
Стихотворения 1924-1925. Москва: Правда, 1973. 413 с.
ПИЛЬНЯК, Б.А. (онлайн): Собрание сочинений в 6 томах. Том 5. О'кэй. Камни и
корни. Москва: Терра - книжный клуб, 2003. 548 с. ISBN 5-275-00727-2. [онлайн]. Режим
доступа: http://ruslit.traumlibrary.net/book/pilnyak-ss06-05/pilnyak-ss06-05.html [дата
обращения: 27.05.2018].
ПРОХОРОВ, Ю.Е. (2008): В поисках концепта. Москва: Флинта: Наука, 2008. 176
с. ISBN 978-5-0765-0047-1, ISBN 978-5-02-034651-2.
Русский ассоциативный словарь: В 2 т. / Ю.Н. КАРАУЛОВ, Г.А. ЧЕРКАСОВА, Н.В.
УФИМЦЕВА, Ю.А. СОРОКИН, Е.Ф. ТАРАСОВ [и др.]; Рос. акад. наук (онлайн). Москва:
АСТ-Астрель, 2002. ISBN 5-17-013319-7. [онлайн]. Режим доступа:
http://www.tesaurus.ru/dict/dict.php [дата обращения: 27.05.2018].

560