Page 358 - Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII

показал, что эмотивный концепт «страх» в библейском дискурсе приобретает иные
коннотации по сравнению с профанным. Ядром концепта являются номинанты эмоции
страх – боязнь (словац. bázeň) и трепет (словац. chvenie).
В данном исследовании мы использовали лингвоконфессиональный подход, а
также этимологический анализ лексемы страх как один из продуктивных способов
лингвокультурологического изучения концептосфер национальных языков.

Использованная литература / References
БУЯНОВА, Л. Ю. (2014): Лингвоконфессиология в системе современной
гуманитарной гносеосферы: методологический инструментарий и понятийный аппарат.
In Мова. Науково-теоретичний часопис з мовознавства. № 21. Одеса: «Астропринт»,
2014. С. 23 – 27. ISSN 2307 – 4558.
ВЕРКЛЕР, Г. А. (1995): Герменевтика. Принципы и процесс толкования Библии.
Schaumburg, Illinois: Gospel Literature Services 1995, 133 с.
КЬЕРКЕГОР, С. (1993): Страх и трепет. Москва: Республика, 1993. 109 с.
СОКОЛОВ, В.В. (1987): На перекрестке духовно-философских традиций. In Э.
Роттердамский. Философские произведения. Москва: Издательство Наука, 1987. 700 с.
BLAHO, M. (2015): Jazykový obraz sveta vo vzťahu k Rusku konca XX. storočia po
súčasnosť. In Ruská spoločnosť a ruský jazyk v minulom storočí. Prešov: Filozofická fakulta
Prešovskej univerzity v Prešove, 2015. S. 164-213. ISBN 978-80-555-1431-4.
GAVENDA, M. (2014): Duchovná skúsenosť a možnosti jej komunikácie. In Otázky
žurnalistiky, roč. 57, č. 3 – 4, 2014, s. 71 – 84.
GUZI, Ľ. (2015): Vývinové a periodizačné aspekty ruského spoločenského a
jazykového prostredia v nadväznosti na spoločenské zmeny v Rusku v minulom storočí. In
Ruská spoločnosť a ruský jazyk v minulom storočí. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej
univerzity v Prešove, 2015. S. 7-81. ISBN 978-80-555-1431-4.
MERTOVÁ, N. (2017): Korelácie jazyka – kultúry – človeka ako východiská
a predpoklady moderných výskumov v rámci lingvokulturológie. In Historizmy ako predmet
lingvokultúrnych skúmaní: vysokoškolská učebnica. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej
univerzity v Prešove, 2017. 228 s. ISBN 978-80-555-1875-6.
ONDRUŠ, Š. (1959): K etymologickému výkladu indoeurópskych pomenovaní strachu.
In Jazykovedný časopis. Bratislava: Vydavateľstvо Slovenskej akadémie vied, Ročník X. 1959,
с. 7 – 20.

Онлайн-источники
БЛАГО, М. (онлайн): Текст как предмет изучения лингвокультурологии. In
Aктуальные прoблeмы обучения русскому языку XII. Brno: Masarykova univerzita, 2016
с. 108 – 112. ISBN 978-80-210-8403-2. [онлайн]. Режим доступа:
https://munispace.muni.cz/index.php/munispace/catalog/download/852/2695/561 [дата
обращения: 02.05.2018].
ФИЛАРЕТ (Дроздов) (онлайн): О догматическом достоинстве и охранительном
употреблении греческого семидесяти толковников и славянского переводов
Священного Писания. Режим доступа: http://floxasia.ru/o-dostoinstve-perevodov-biblii-
svyatitel-filaret-drozdov/ [дата обращения: 02.05.2018].
GALLO, J. (онлайн): Text. Textovosť. Kritériá textovosti. In Jazyk a kultúra. číslo
13/2013 [онлайн]. ISSN 1338-1148. Режим доступа:
http://www.ff.unipo.sk/jak/cislo13.html [дата обращения: 04.05.2018].
SCHNEIDERS, S. M. (онлайн): Biblical Spirituality. In A Journal of Bible and Theology.
SAGE Publications Inc. 2016, Vol. 70 (4) 417 – 430. ISSN 2159-340X. [онлайн]. Режим

356