Collecting and Identity. Meanings and Interpretations
KapitolaBetween Piety and Earthly Pleasure: The Inventory of the Torgau Residence of the Electors of Saxony
Rok vydání: 2026https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P280-0874-2026-2
Abstrakt
The paper examines the art collection of the Electors of Saxony through the inventory of Hartenfels Castle in Torgau compiled in 1546. Moving beyond the traditional interpretation of the Saxon rulers as champions of Protestantism, the study explores the coexistence of religious devotion and secular courtly culture. Particular attention is devoted to paintings depicting mythological and erotic subjects, especially female nudes associated with the workshop of Lucas Cranach the Elder. By analysing their placement within the residential spaces of the castle and their moral and symbolic meanings, the chapter reveals the complexity of the Electors’ identity as collectors. It argues that the collection reflected not only confessional values but also aristocratic ideals, aesthetic interests, and contemporary concepts of virtue and pleasure, thereby challenging one-dimensional interpretations of Protestant collecting culture.
Klíčová slova
Electors of Saxony, Torgau Castle, Lucas Cranach the Elder, collecting, identity
Reference
BIERENDE, Edgar. Lucas Cranach d. Ä. und der deutsche Humanismus. Tafelmalerei im Kontext von Rhetorik, Chroniken und Fürstenspiegeln. München: Deutscher Kunstverlag, 2002.
CENTRAL STATE ARCHIVE (Hauptstaatsarchiv) OF DRESDEN, Loc. 9140/3, fol. 40r–64v.
OXFORD ENGLISH DICTIONARY, s.v., 2024.
OCKER, Christopher. Church robbers and reformers in Germany, 1525–1547: confiscation and religious purpose in the Holy Roman Empire. Leiden: Brill, 2006. https://doi.org/10.1163/9789047409984
FINDEISEN, Peter and MAGIRIUS, Heinrich (eds.). Die Denkmale der Stadt Torgau. Leipzig, 1976.
FRIEDLÄNDER, Max J. and ROSENBERG, Jakob (eds). Die Gemälde von Lucas Cranach. Schwartz Gary. Stuttgart: Parkland, 1989.
FOISTER, Susan. Cranachs Mythologien. Quellen und Originalität. In: SCHADE, Werner (ed.). Lucas Cranach. Glaube, Mythologie und Moderne. Ostfildern-Ruit: Hatje Cantz, 2003.
GINZBURG, Carlo. Tizian, „Ovid und die erotischen Bilder im Cinquecento“. In: GINZBURG, Carlo. Spurensicherungen: über verborgene Geschichte, Kunst und soziales Gedächtnis. Berlin: Wagenbach, 1983.
HANIKA, Karin. “Eine offene Tür, ein offenes Mieder“. Das Schicksal der Lucretia zwischen Vergewaltigung und Ehebruch. In: GAEBEL, Ulrike and KARTSCHOKE, Erika (eds.). Böse Frauen – gute Frauen: Darstellungskonventionen in Texten und Bildern des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 2001.
HANSMANN, Ruth. “Als haben wir angesehen unsers dieners und lieben getreuen Lucas von Cranach Ehrbarkeit, Kunst und Redlichkeit“ Lucas Cranach als neu bestallter Hofmaler in kursächsischen Diensten. In: MÜLLER, Matthias and WESCHENFELDER, Klaus (eds.). Apelles am Fürstenhof. Facetten der Hofkunst um 1500 im Alten Reich. Berlin: Lukas Verlag, 2010.
KRAUSE, Hans-Joachim. Die Schlosskapelle. In: STOCKHAUSEN, Tilmann von (ed.). Torgau: Torgau – Stadt der Renaissance. Dresden: Sandstein, 2003.
LÜDEMANN, Peter. Virtus und Voluptas. Beobachtungen zur Ikonographie weiblicher Aktfiguren in der venezianischen Malerei des frühen Cinquecento. Berlin: Akademie Verlag, 2008. https://doi.org/10.1524/9783050056111
MÜLLER, Matthias. Die Konfessionalisierung höfischer Innenräume. Beobachtungen zur bildlichen Raumausstattung in den Schlössern von Wittenberg and Torgau in: SYNDRAM, Dirk (ed.). Luther und die Fürsten. Dresden: Sandstein, 2015.
MÜLLER, Matthias. Das Schloss als Bild(nis)träger. Zum Wechselverhältnis von Bild und Architektur als Medien höfischer Repräsentation im frühneuzeitlichen Residenzbau des Alten Reichs. In: Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten (ed.). Das Kunstwerk in der Residenz. Grenzen und Möglichkeiten der Präsentation höfischer Kultur. Regensburg: Schnell und Steiner, 2011.
MARX, Barbara. Kunst und Represäntation an den kursachsischen Höfen in: MARX, Barbara (ed.). Kunst und Repräsentation am Dresdner Hof. München: Deutscher Kunstverlag, 2005.
MARX, Barbara and VÖTSCH, Jochen. Ein albertinisches Schlossinventar der Residenz Torgau von 1546 (mit Edition). Neues Archiv für sächsische Geschichte, 76, 2005. https://doi.org/10.52411/nasg.Bd.76.2005.S.253-273
MATSCHE, Franz. “Nympha super ripam Danubii“. Cranachs Quellnymphen und ihr Vorbild in: TACKE, Andreas (ed.). Lucas Cranach 1553/2003. Wittenberger Tagungsbeiträge anlässlich des 450. Todesjahres Lucas Cranachs des Älteren. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt, 2007.
MATSCHE, Franz. Lucas Cranachs mythologische Darstellungen in: GRIMM, Claus and ERICHSEN, Johannes (eds.). Lucas Cranach. Ein Maler-Unternehmer aus Franken. Regensburg: Verlag Friedrich Pustet, 1994.
MERSIOWSKY, Mark. Vom Heldenmythos zum Symbol oder Der lange Weg des König Artus von Camelot nach Runkelstein. In: Stiftung Bozner Schlösser (ed.). Artus auf Runkelstein. Der Traum vom Guten Herscher. Bolzano: Athesia, 2014.
MÜLLER, Matthias. Von der allegorischen Historia zur Historisierung eines germanischen Mythos‘. Die Bedeutung eines italienischen Bildkonzepts für Cranachs Schlafende Quellnymphe in: HOPPE, Stephan and MÜLLER, Matthias (eds.). Stil als Bedeutung. Stil als Bedeutung in der nordalpinen Renaissance. Wiederentdeckung einer methodischen Nachbarschaft. Regensburg: Schnell und Steiner, 2008.
NOLL, Thomas. Albrecht Altdorfer in seiner Zeit. Religiöse und profane Themen in der Kunst um 1500. München: Deutscher Kunstverlag, 2004.
PATAKI, Zita Ágota. “Nympha ad amoenum fontem dormiens”. Ekphrasis oder Herrscherallegorese? Studien zu einem Nymphenbrunnen sowie zur Antikenrezeption und zur politischen Ikonographie am Hof des ungarischen Königs Matthias Corvinus. Stuttgart: ibidem, 2005.
PATAKI, Zita Ágota. Wechselbeziehungen zwischen Bild und Text am Beispiel von Lucas Cranachs ruhender Quellnymphe. Mitteilungen des Instituts für Europäische Kulturgeschichte der Universität Augsburg. Sonderheft, 2003.
TACKE, Andreas. Marketing Frederick. Friedrich der Weise in der bildenden Kunst seiner Zeit. In: SYNDRAM, Dirk, FRITZ, Yvonne and ZERBE, Doreen (eds.). Kürfürst Friedrich der Weise von Sachsen (1463–1525): Beiträge zur wissenschaftlichen Tagung vom 4. bis 6. Juli 2014 auf Schloss Hartenfels in Torgau. Dresden: Sandstein, 2014.
WERNER, Elke Anna. Die Schleier der Venus. Zu einer Metapher des Sehens bei Lucas Cranach d. Ä. In: BRINKMANN, Bodo (ed.). Cranach der Ältere. Frankfurt am Main: Städel-Museum, 2007.