COFOLA International 2022. Current Challenges of Resolution of International (Cross-Border) Disputes
KapitolaThe Dichotomy of Obligations of Conduct and Result in International Investment Law
Rok vydání: 2022https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P280-0231-2022-7
Abstrakt
The content of an international obligation must be ascertained before the investment tribunals have decided that the international obligation was breached. Whilst some obligations in investment treaties require a result to be attained by states or investors, others demand they undertake their best efforts.
The dichotomy of obligations of conduct and result is a useful tool in analysing the content of international obligations derived from standards of treatment contained in investment treaties, thereby assisting in determining international responsibility.
Firstly, the standard of full protection and security is analysed through the lenses of the dichotomy. Secondly, the procedural obligations stemming from dispute resolution provisions are examined, including the obligation to submit to arbitration, the obligation to comply with arbitral awards, and the obligation to recognise and enforce the latter. Thirdly, the dichotomy serves to enhance the understanding of investors’ obligations to respect human rights under investment treaties. The dichotomy may thus assist in establishing the content of the human rights’ obligation in question, and thus the investor’s responsibility for its breach.
Klíčová slova
Dichotomy; International Obligation; Investment Protection; Obligation of Conduct; Obligation of Result; Primary Rules; Secondary Rules; State Responsibility.
Reference
ALEXANDROV, S. A. The Evolution of the Full Protection and Security Standard. In: KINNEAR, M. et al. (eds.). Building International Investment Law. The First 50 Years of ICSID. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International, 2016, 723 p.
BARBOZA, J. Derecho internacional público. Buenos Aires: Víctor P. de Zavalía, 2008, 853 p.
BĚLOVSKÝ, P. Obligace z kontraktu. Smlouva a její vymahatelnost v římském právu. Praha: Auditorium, 2021, 384 p.
BERMANN, G. A. Introduction. In: BERMANN, G. A. (ed.). Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards: The Interpretation and Application of the New York Convention by National Courts. Cham: Springer, 2017, 1102 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-50915-0
BJÖRKLUND, A. K. The National Treatment Obligation. In: YANNACA-SMALL, K. (ed.). Arbitration under International Investment Agreements: A Guide to the Key Issues. Oxford: Oxford University Press, 2018, 851 p.
BLACKABY, N., PARTESIDES, C., REDFERN, A., HUNTER, M. Redfern and Hunter on International Arbitration: Student Version. Oxford: Oxford University Press, 2015, 711 p.
BLANCO, S. M. Full Protection and Security in International Investment Law. Cham: Springer, 2019, 690 p.
BOBBIO, N. Dalla struttura alla funzione. Nuovi studi di teoria del diritto. Milano: Edizione di Comunità, 1977, 275 p.
BORN, G. B. The New York Convention: A Self-Executing Treaty. Michigan Journal of International Law. 2018, Vol. 40, no. 1, pp. 115–187. DOI: https://doi.org/10.36642/mjil.40.1.new
BRANBANDERE, E. de. Investment Treaty Arbitration as Public International Law Procedural Aspects and Implications. Cambridge: Cambridge University Press, 2014, 230 p. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781107589216
CAGLIOTTI, G. The Tertium Non Datur in Aristotle’s Logic and in Physics. Journal of the Mechanical Behavior of Materials [online]. 1994, Vol. 5, no. 3, pp. 217–224 [cit. 27. 7. 2022]. DOI: https://doi.org/10.1515/JMBM.1994.5.3.217. Available at: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/JMBM.1994.5.3.217/html
COMBACAU, J. Obligation de résultat et obligation de comportement quelques questions et pas de réponse. In: Mélanges offerts à Paul Reuter. Le droit International: unité et diversité. Paris: Pedone, 1981, 584 p.
COULON C. René Demogue et le droit de la responsabilité civile. Revue interdisciplinaire d’études juridiques [online]. 2006, Vol. 56, no. 1, pp. 137–158 [cit. 27. 7. 2022]. DOI: https://doi.org/10.3917/riej.056.0137. Available at: https://www.cairn.info/revue-interdisciplinaire-d-etudes-juridiques-2006-1-page-137.htm
CRAWFORD, J. State Responsibility. The General Part. Cambridge: Cambridge University Press, 2014, 822 p.
D’ARGENT, P. Les obligations internationales. In: Recueil des Cours 2021. Boston, Leiden: Brill, Nijhoff, 2021, Vol. 417, pp. 9–210.
Database of ICSID Member States. ICSID [online]. [cit. 27. 7. 2022]. Available at: https://icsid.worldbank.org/about/member-states/database-of-member-states
DE NANTEUIL, A. Droit international de l’investissement. Paris: Pedone, 2014, 431 p.
DEMOGUE, R. Traité des obligations en général. Tome V. Sources des obligations (suite et fin) [online]. Paris: Libraire Arthur Rousseau, 1925, 677 p. [cit. 27. 7. 2022]. Available at: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6473507n/f552.item.texteImage
DESCARTES R. A Discourse on the Method. Oxford: Oxford University Press, 2006, 84 p.
DISTEFANO, G. Fundamental of Public International Law. A Sketch of the international Legal Order. Leiden, Boston: Brill, Nijhoff, 2019, 953 p. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004396692
DOMINICÉ, C. The International Responsibility of States for Breach of Multilateral Obligations. European Journal of International Law. 1999, Vol. 10, no. 2, pp. 353–363. DOI: https://doi.org/10.1093/ejil/10.2.353
DÖRR, O. Article 31. In: DÖRR, O., SCHMALENBACH, K. (eds.). Vienna Convention on the Law of Treaties: A Commentary. Berlin: Springer, 2012, 1423 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-19291-3
DUMBERRY, P. The Formation and Identification of Rules of Customary International Law in International Investment Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2016, 534 p. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781316481479
DUPUY, P. M., KERBRAT, Y. Droit international public. Paris: Éditions Dalloz, 2018, 956 p.
DUPUY, P. M. Reviewing the Difficulties of Codification: On Ago’s Classification of Obligations of Means and Obligations of Result in Relation to State Responsibility. European Journal of International Law. 1999, Vol. 10, no. 2, pp. 371–385. DOI: https://doi.org/10.1093/ejil/10.2.371
ECONOMIDES, C. P. Content of the Obligation: Obligations of Means and Obligations of Result. In: CRAWFORD, J., PELLET, A., OLLESON, S. (eds.). The Law of International Responsibility. Oxford: Oxford University Press, 2010, pp. 371–382.
FATIMA, S. Using International Law in Domestic Courts. Oxford: Hart Publishing, 2005, 504 p.
FEIGERLOVÁ, M. Dopad nesplnění přátelského řešení sporu na rozhodčí řízení. In: ŠTURMA, P., TRÁVNÍČKOVÁ, Z. (eds.). Pokojné řešení sporů v mezinárodním právu. Praha: Česká společnost pro mezinárodní právo, 2020, pp. 154–163.
FELLMETH, A. X., HORWITZ, M. Guide to Latin in International Law. New York: Oxford University Press, 2009, 298 p. DOI: https://doi.org/10.1093/acref/9780195369380.001.0001
FERRARI, E. Ascoltare il silenzio. Viaggio nel silenzio in musica. Milano-Udine: Mimosis Accademia del Silenzio, 2013, 50 p.
FOCARELLI, C. International Law. Cheltenham: Edward Elgar, 2019, 696 p.
GIEGERICH, T. Article 61. In: DÖRR, O., SCHMALENBACH, K. (eds.). Vienna Convention on the Law of Treaties: A Commentary. Berlin: Springer, 2012, 1423 p.
GRAILING, A. Dichotomy. In: HONDERICH, T. (ed.). The Oxford Companion to Philosophy. New York: Oxford University Press, 2005, 1055 p.
HAZARIKA, A. State-to-state Arbitration based on International Investment Agreements Scope Utility and Potential. Cham: Springer, 2021, 252 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-50035-1
INTERNATIONAL LAW COMMISSION. Draft Articles on State Responsibility for Internationally Wrongful Acts. United Nations [online]. Pp. 31–143 [cit. 27. 7. 2022]. Available at: https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf
INTERNATIONAL LAW COMMISSION. Sixth report on State responsibility by Mr. Roberto Ago, Special Rapporteur. United Nations [online]. 43 p. [cit. 27. 7. 2022]. Available at: https://legal.un.org/ilc/documentation/english/a_cn4_302.pdf
JENNINGS, R. Y., WATTS, A. (eds.). Oppenheim’s International Law. Volume I. Peace. London: Longman, 1996, 550 p.
KOLB, R. The International Law of State Responsibility. An Introduction. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2017, 284 p.
List of the Contracting States. New York Arbitration Convention [online]. [cit. 27. 7. 2022]. Available at: https://www.newyorkconvention.org/list+of+contracting+states
MALENOVSKÝ, J. Mezinárodní právo veřejné: obecná část a poměr k jiným právním systémům. Brno: Masarykova univerzita, 2020, 395 p.
MOURRE, A. Expropriation by Courts: Is It Expropriation or Denial of Justice? In: ROVINE, A. W. (ed.). Contemporary Issues in International Arbitration and Mediation: The Fordham papers 2011. Leiden, Boston: Brill, Martinus Nijhoff Publishers, 2012, pp. 60–69. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004231269_004
MUCHLINSKI, P. Can International Investment Law Punish Investor’s Human Rights Violations Copper Mesa, Contributory Fault and its Alternatives. ICSID Review. 2022, Vol. 37, no. 1–2, pp. 359–377. DOI: https://doi.org/10.1093/icsidreview/siab035
ORTINO, F. Refining the Content and Role of Investment “Rules”: and “Standards”: A New Approach to International Investment Treaty Making. ICSID Review. 2013, Vol 28, no. 1, pp. 152–168. DOI: https://doi.org/10.1093/icsidreview/sit002
PADDEU, F. Justification and Excuse in International Law: Concepts and Theory of General Defences. Cambridge: Cambridge University Press, 2018, 556 p. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316226841
PALOMBINO, F. M. Introduzione al diritto internationale. Bari: Laterza, 2019, 266 p.
PAULSSON, J. May or Must Under the New York Convention: An Exercise in Syntax and Linguistics. Arbitration International. 1998, Vol. 14, no. 2, pp. 227–230. DOI: https://doi.org/10.1093/arbitration/14.2.227
PAULSSON, M. R. P. The 1958 New York Convention in Action. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International, 2016, 269 p.
PELLET, A. The Case Law of the ICJ in Investment Arbitration. ICSID Review. 2013, Vol. 28, no. 2, pp. 223–240. DOI: https://doi.org/10.1093/icsidreview/sit022
RADI, Y. Rules and Practices of International Investment Law and Arbitration. Cambridge: Cambridge University Press, 2020, 508 p. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316182383
REINISCH, A., SCHREUER, C. International Protection of Investments: The Substantive Standards. Cambridge: Cambridge University Press, 2020, 1056 p. DOI: https://doi.org/10.1017/9781139004978
SAGAR, S. “Waiver of Sovereign Immunity” Clauses in Contracts: An Examination of their Legal Standing and Practical Value in Enforcement of International Arbitral Awards. Journal of International Arbitration. 2014, Vol. 31, no. 5, pp. 609–649. DOI: https://doi.org/10.54648/JOIA2014029
SCHERER, M. Article III. In: WOLFF, R. (ed.). New York Convention: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 10 June 1958. Article-by-Article Commentary. München: C. H. Beck, 2019, pp. 199–212.
SCHREUER, C. H. et al. The ICSID Convention: A Commentary. Cambridge: Cambridge University Press, 2009, 1524 p. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511596896
SLOSS, D. Domestic Application of Treaties. In: HOLLIS, D. B. (ed.). The Oxford Guide to Treaties. Oxford: Oxford University Press, 2014, 872 p.
Somalia Bilateral Investment Treaties. Investment Policy Hub [online]. [cit. 27. 7. 2022]. Available at: https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/countries/194/somalia
ŠTURMA, P. “Náležitá péče” v mezinárodním právu: obecný pojem s variabilním obsahem. Právník. 2021, Vol. 160, no. 6, pp. 401–415.
ŠTURMA, P., BALAŠ, V. Mezinárodní ekonomické právo. Praha: C. H. Beck, 2013, 537 p.
TANZI, A. M. Ne ultra petita. In: BERGAMINI, L. (ed.). L’arbitrato negli investimenti internazionali. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 2020, 1330 p.
TOMKA, P. Defenses Based on Necessity under Customary International Law and on Emergency Clauses in Bilateral Investment Treaties. In: KINNEAR, M. et al. (eds.). Building International Investment Law. The First 50 Years of ICSID. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International, 2016, pp. 472–492.
WOLFRUM, R. Obligation of Result Versus Obligation of Conduct: Some Thoughts About the Implementation of International Obligations. In: ARSANJANI, M. H. et al. (eds.). Looking to the Future. Essays on International Law in Honor of W. Michael Reisman. Leiden, Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2011, pp. 363–383. DOI: https://doi.org/10.1163/9789047427070_021
YASSEEN, M. K. L’interpretation des traités d’après la Convention de Vienne sur le droit des traités. In: Recueils des cours 1976. Leiden: Brill, 1978, Vol. 151, pp. 6–113.
ZEITLER, H. E. Full Protection and Security. In: SCHILL, S. W. (ed.). International Investment Law and Comparative Public Law. Oxford: Oxford University Press, 2010, pp. 183–212. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199589104.003.0006