Page 113 - Dny práva 2014. Část II. - Bermudský trojúhelník obchodního práva III

Subsidiarita derivativních žalob 1

Radek Ruban

Masarykova univerzita, Právnická fakulta, Česká republika

Abstract in original language
Jedním z nástrojů, který má zabránit tomu, aby zájmy na korporaci zúčast-
něných osob převažovaly nad oprávněnými zájmy korporace jako celku, jsou
tzv. derivativní žaloby; institut, který umožňuje, aby korporaci ve výjimečných
případech zastoupil (a jednal za ni navenek) člen její vlastnické struktury.
Vymáhání zájmů korporace však není primárním úkolem těchto osob a na
derivativní žaloby je tak − v přeneseném slova smyslu − nezbytné pohlížet
jako na ultima ratio, které má být podpůrně (subsidiárně) užito toliko ve chví-
lích, kdy standardní mechanismy vnitřní kontroly selhávají.

Keywords in original language
derivativní (akcionářská) žaloba; subsidiarita; nedostatek podmínek řízení;
vedlejší účastenství

Abstract
One of the tools which shall void the prevalence of interests of corporate
insiders over the justified interests of corporations is so called derivative
suit. The derivative suit provides a possibility to represent the corporation
(act in her name) to its shareholders. The primary task of shareholders is,
however, not the enforce corporate interests. Thus, the derivative suit is to
be seen as one of the last resorts which shall be used only subsidiary; in cases
in which the usual mechanisms of internal control fail.

Keywords
Derivative Suit; Subsidiarity; Insufficient Conditions of Proceedings;
Enjoined Party.

1 Tento příspěvek vychází ze závěrů, které jsem jako svůj příspěvek přednesl na konferen-
ci „Obchodná spoločnosť ako právnická osoba: teoretické východiská a praktické implikácie“, konané
1. – 3. dubna 2014 ve slovenské Smolenici.

113