Page 381 - Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII

ИННОВАЦИОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В СТРУКТУРЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ В
РУССКОМ ЯЗЫКЕ КОНЦА ХХ – НАЧАЛА ХХI ВЕКА

INNOVATIVE CHANGES IN THE STRUCTURE OF WORD COMBINATIONS AND SENTENCES IN
THE RUSSIAN LANGUAGE OF THE END OF THE XX – THE BEGINNING OF THE XXI CENTURY

Станислав Рылов

Резюме: Бурные изменения в российском обществе в последние три десятилетия, его демократизация и
другие социальные, психологические факторы опосредованно отражаются в языке и речи, в том числе на
синтаксическом уровне. Важный результат действия разных факторов – массовое вхождение в
литературно-речевой обиход инноваций, которые требуют анализа и оценки. Цель исследования –
выявить наиболее активные инновационные сдвиги в современной русской речи, установить их
характер, уловить в них проявление основных тенденций развития синтаксической системы. Предмет
наблюдений и анализа в работе – новые синтаксические явления в структуре словосочетаниям и
простого предложения, возникшие в русской речи в конце ХХ века и активно проявляющиеся в первые
десятилетия ХХI века. Основной материал был собран самим автором и черпался из газетных текстов
современной российской периодики, из радио- и телеречи. Использовались примера из
опубликованных научных работ. Анализируются наиболее активные изменения в структуре
словосочетания: транспозиция (разрушение в словосочетании связи управления и развитие связи
согласования), инновационные сдвиги, нередко представляющие собой аномалии, экспансия предлогов
в подчинительных словосочетаниях. Выявлены важнейшие изменения в структуре простого
предложения: сегментация, актуализация необходимой части высказывания, компрессия, парцелляция,
инновационные процессы в функционировании безличных предложений, представляющих собой яркую
национальную специфику русского языка. Рассмотренные инновационные изменения свидетельствуют о
проявлении основных тенденций: «демократизации» русского синтаксиса, тенденции к развитию
синкретизма, тенденции усиления аналитизма. Полученные в работе результаты несомненно должны
найти практическое применение в лингводидактике, в том числе в процессе преподавания русского
языка как иностранного в чешской среде.

Ключевые слова: современный русский язык, инновации, словосочетание, простое предложение,
«демократизация» синтаксиса, синкретизм, аналитизм.

Abstract: Rapid changes in Russian society in the last three decades, its democratization and other social,
psychological factors are indirectly reflected in language and speech, including at the syntactic level. An
important result of the action of various factors is the mass entry into the literary and speech use of
innovations that require analysis and evaluation. The purpose of the research is to identify the most active
innovative changes in modern Russian speech, to establish their character, to capture in them the
manifestation of the main trends in the development of the syntactic system. The subject of observations and
analysis in the work – new syntactic phenomena in the structure of phrases and simple sentences that arose in
Russian speech at the end of the twentieth century and are actively manifested in the first decades of the XXI
century. The main material was collected by the author himself and was extracted from newspaper texts of
modern Russian periodicals, from radio and television. Examples from published scientific works were used.
The most active changes in the structure of the phrase are analyzed: transposition (destruction in the phrase of
the control connection and development of the coordination connection), innovative shifts, often representing
anomalies, expansion of prepositions in subordinate phrases. The most important changes in the structure of a
simple sentence are revealed: segmentation, actualization of the necessary part of the statement,
compression, parceling, innovative processes in the functioning of impersonal sentences, which are a bright
national specificity of the Russian language. The considered innovative changes indicate the manifestation of
the main trends: the «democratization» of Russian syntax, the tendency to the development of syncretism, the
trend of strengthening of analysis. The results obtained in the work should undoubtedly find practical
application in linguodidactics, including in the process of teaching Russian as a foreign language in the Czech
environment.

Key words: modern Russian language, innovation, combination of words, simple sentence, "democratization"
of syntax, syncretism, analyticism.

379