Page 140 - Dny práva 2014. Část II. - Bermudský trojúhelník obchodního práva III

DNY PRÁVA / DAYS OF LAW 2014

Zamyšlení nad nezaměnitelností obchodních
firem podnikatelů – fyzických osob
(aneb zmizení části předchozí úpravy)

Eva Večerková

Masarykova univerzita, Právnická fakulta, Brno, ČR

Abstract in original language
Příspěvek se věnuje zásadě nezaměnitelnosti obchodních firem podnika-
telů – fyzických osob v předchozí regulaci obchodní firmy podle obchod-
ního zákoníku a v současném občanském zákoníku a postihuje rozdíly mezi
těmito úpravami. Závěr příspěvku zodpoví otázku, zda v současné občan-
skoprávní úpravě obchodní firmy je či není nutná podrobná zákonná regu-
lace konkrétního povinného (preventivního) postupu podnikatele - člověka
proti zaměnitelnosti firem, kterou se vyznačovala úprava dřívější (v § 10
odst. 1 obchodního zákoníku).

Keywords in original language
Obchodní firma; podnikatel – fyzická osoba; nezaměnitelnost obchodních
firem; obchodní zákoník; občanský zákoník.

Abstract
The paper deals with the principle of non-interchangeability of trade names
of entrepreneurs – persons by the past regulation of trade name in the
Commercial Code and by the current Civil Code and affects the differences
between these legislation. Finally, the paper will answer the question whether
detailed legal regulation of mandatory (preventive) procedure of entrepre-
neur – person against interchangeability of trade names, that was character-
ized in the earlier legislation (in Section 10 paragraph 1 Commercial Code),
is or is not necessary in the current civil legislation on the trade name.

Keywords
Trade Name; Entrepreneur-person; Non-interchangeability of Trade
Names; Commercial Code; Civil Code.

140