Page 143 - Dny práva 2014. Část II. - Bermudský trojúhelník obchodního práva III

Bermudský trojúhelník obchodního práva III

(dle § 10 odst. 1 obch. zák.) , a to takto: „Obchodní jméno nesmí být
11
zaměnitelné s obchodním jménem jiného podnikatele. U právnické osoby postačí
k odlišení od obchodního jména jiné právnické osoby uvedení jiného sídla, jestliže tyto
osoby nepodnikají v tomtéž oboru nebo v oborech zaměnitelných při hospodářské soutěži.
U fyzických osob postačí k odlišení uvedení jiného místa podnikání.“
Obchodním jménem podnikatele - fyzické osoby bylo tehdy povinně její
jméno a příjmení, které mohlo obsahovat také dodatek odlišující osobu pod-
nikatele nebo druh podnikání – viz § 9 odst. 1. Podnikatel - fyzická osoba
musel užívat jméno a příjmení v úřední podobě, nebyly přípustné ani zkratky
křestního jména, ani zdrobněliny, domácí výrazy, pseudonymy apod. Navíc
obchodní jméno muselo být uváděno v zákonem stanoveném sledu, tj. nej-
prve jméno, za ním příjmení (např. „Jan Tomáš“, „Marie Rottová“), a nikoliv
opačně (např. „Tomáš Jan“, „Rottová Marie“).
Zákonnou úpravu obchodního jména doplňovala komentářová literatura
12
poskytnutou interpretací zákonných ustanovení i odkazem na judikaturu,
z níž vyplývalo následující: „Požadavek na uvedení jiného místa podnikání v rámci
obchodního jména není vykládán na základě § 2 odst. 3 obch. zák., podle něhož místem
podnikání fyzické osoby je adresa, která je jako místo podnikání zapsána v obchodním
nebo živnostenském rejstříku nebo v jiné evidenci. V právní praxi se věc řeší pragma-
ticky tak, že se považuje za postačující, když se v rámci obchodního jména uvede ta část
adresy, která má fakticky dostatečný odlišující význam; zpravidla by mělo
postačit uvedení obce. Avšak z věcného hlediska mohou existovat i situace, za nichž
uvedení odlišného místa podnikání v rámci obchodního jména nemusí stačit k faktic-
kému vyloučení zaměnitelnosti obchodních jmen (například když značně podobné je nejen
označení podnikatelských subjektů, ale velmi podobně se jmenují i místa jejich podnikání
jako např. „Nová Ves“). Obchodní jména nesmí být zaměnitelná ani v takovém pří-
padě, kdy jednotlivec podniká jako fyzická osoba (Josef Novák) a zároveň je jediným

11 Obchodní zákoník upravoval obchodní jméno v § 8 až 12 již od počátku své účinnosti,
tj. od r. 1992. Tato právní úprava trvala až do r. 2000, kdy byla tzv. harmonizační nove-
lou. obch. zák. změněna, resp. nahrazena úpravou obchodní firmy.
12 Hajn, P. in Faldyna, F., Bejček, J., Hajn, P., Hušek, J., Marek, K., Pokorná, J.,
Rozehnalová, N.: Obchodní zákoník s komentářem. I. díl (§ 1 až § 260). Praha: CODEX
Bohemia, s. r. o., 2000, str. 35

143