Page 531 - Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII

другой стороны, практически утратила в сознании даже носителей русского языка свое
исконное значение как укрепленной части города с определенными функциями.
Анализ примеров из современных художественных и публицистических текстов
позволил выделить следующие значения урбанонима Кремль. Источниками языкового
материала послужили карты городов, данные Национального корпуса русского языка,
Интернет-источники.
1) Основное лексическое значение «центральная, укрепленная часть города».
Примеры: Несколько столетии, вплоть до конца XVIII века, Кремль оставался в
каком-то смысле обычным районом города, хотя и служил резиденцией правящего
дома и высшего церковного иерарха; На берегу Волги стоит Угличский кремль, его
история связана с младшим сыном Ивана Грозного Дмитрием; В этом году в
Татьянин день студенты могут бесплатно посетить зоопарк в Нижнем Новгороде,
Вологодский кремль и филиалы музея-заповедника; Каменные кремли – Тульский,
Тобольский, Ростовский, Псковский, Порховский, Нижегородский, Вологодский,
Астраханский, Изборский и Гдовский, а кроме того, 11 каменно-деревянных и 41
деревянный кремль, 18 ям и крепостей.
В этих примерах, если расширить контекст, видно, что у лексемы кремль
произошло сужение лексического значения, так как все перечисленные кремли
фактически являются музеями, то есть основную функцию концентрации политической
и административной власти они утратили.
2) Адресное значение. Из разных публицистических и архивных источников
известна фраза «Москва. Кремль».
3) Центр политической власти и государства, резиденция президента страны:
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков опроверг стремительно
распространившуюся в Сети информацию о том, что Кремль порекомендовал
чиновникам перестать вести свои блоги и уйти из соцсетей; Кремль вынес
последнее предупреждение; Кремль выразил желание ограничить демонстрацию
этого документального фильма; Обвиняется Кремль?; Нанесет ли Кремль удар по
российской бюрократии?
Во всех приведенных и многочисленных аналогичных примерах лексема
Кремль в результате метонимического переноса употребляется в значении «власть,
руководство государством», и из разряда неодушевленных переходит в разряд
одушевленных имен существительных.
Интересен пример, который является названием научной статьи профессора
Барселонского автономного университета Пучсека Фаррас Жозепа
«Историографический миф «Кремль в Барселоне»: роль советского консульства во
время гражданской войны в Испании», в которой рассмотрена деятельность
сотрудников советского генконсульства в 1936-1939 годы (Пучсек 2017, 55-67).
4) Символ России: Байкал для них и для меня такое же до-стояние и символ
России, как Кремль, Эрмитаж или, например, матрёшка с водкой; Кремль в Москве –
общерусская национальная святыня, символ России;
5) Метафорическое значение: Кремль – сердце Астрахани;
6) Сакральное значение: Кремль – центр Православия; Московский Кремль –
алтарь России;
7) Туристский стереотип: Очень жаль, что Храм на территории Кремля не
передан РПЦ, но проделанная работа по восстановлению ансамбля Кремля
вызывает огромное уважение. Обязательное место для посещения. Не посетив
Кремль и не пройдя по музейным выставкам, невозможно со всей полнотой
познакомится с Суздалем; Говорят, что в Москве нет Старого города. А вот и не

529