Page 287 - COFOLA 2023. Část 3 – Sborník příspěvků mladých právníků, doktorandů a právních vědců.

Spotřebitelská novela

protection to digital consumers. One of the efforts to introduce consumer
contractual relations in the digital environment into legislation is repre-
sented by Directive (EU) 2019/770 of the European Parliament and of the
Council of 20 May 2019 on certain aspects concerning contracts for the
supply of digital content and digital services, which has not yet been trans-
posed in the Slovak Republic. Therefore, the article focuses on the analysis
of the possibility of providing adequate protection to the digital consumer
in accordance with European legislation on the basis of the current legis-
lation, which has not been confirmed. Likewise, the article pays attention
to the transposition proposals, analysing them with a reflection on their
amendments to the Civil Code and subsequently evaluating them as suf-
ficient to conclude on future compliance with the objectives of Directive
(EU) 2019/770.
Keywords
Directive (EU) 2019/770; Digital Consumer; Digital Thing; Digital Content;
Digital Service; Civil Code.

1 Úvod

Spotrebiteľské právo je jedným z odvetví práva, ktoré sú v mnohých aspek-
toch ovplyvňované prebiehajúcou rozsiahlou a zrýchľujúcou sa digitalizá-
ciou každodenných životov jednotlivcov v prvom štvrťstoročí 21. storo-
čia. Napriek snahám o čo najrýchlejšiu reflexiu spoločenských zmien, táto
je nie vždy adekvátna, nielen v Európskej únii, v dôsledku čoho sa spot-
1
rebiteľ ako slabšia zmluvná strana ocitá v situáciách, v ktorých mu právny
poriadok neposkytuje dostatočnú ochranu. Jedným z príkladov sú naprí-
2

1 Na zlyhanie adaptácie na nové digitálne prostredie v Spojených štátoch amerických upo-
zorňuje Budnitz. In BUDNITZ, M. E. Principles and Programs to Protect Consumers
from the Deleterious Effects of Technological Inno-vation. In: WEI, D., NEHF, J. P.,
MARQUES, C. L. (eds.). Inovation and the Transformation of Consumer Law. Singapore:
Springer, 2020, s. 3.
2 Názory na mieru paternalistického prístupu k ochrane spotrebiteľov ako slabšej zmluv-
nej strany sa v kontexte autonómie vôle a zmluvnej slobody rôznia. Napríklad Janoušek
preferuje „realistickú formu ochrany“. In: JANOUŠEK, M. Ochrana slabší smluvní strany
v občanském zákoníku. Praha: C. H. Beck, 2018, s. 234.

285