﻿<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 332 - COFOLA 2023. Část 3 – Sborník příspěvků mladých právníků, doktorandů a právních vědců.</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page331.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=332">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 332 - COFOLA 2023. Část 3 – Sborník příspěvků mladých právníků, doktorandů a právních vědců.</div>
        <div id="content-top2">P. 332</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=332"><img src="../thumb/332.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>COFOLA 2023 – ČÁST 3

          Pokud přihlédneme k tomu, že německý překlad užívá pojem „gegenstände“,
          zatím co španělský „objetos“, kdy oba pojmy lze spíše překládat jako objekty
          či předměty. Z uvedeného je pak zjevné, že recitál Směrnice ve všech jazy-
          kových verzích, byť v některých méně explicitně, vyslovuje požadavek na to,
          aby náhrada škody způsobená na majetku (majetková škoda) byla omezena
          toliko na škodu způsobenou na věcech, tedy na skutečnou škodu. Tento
          výklad  je  též  potvrzován  čtvrtou  zprávou  Komise  ke  Směrnici,  ve  které
          se výslovně uvádí, že směrnice se „vztahuje na škody na spotřebním předmětu nebo
          předmětu osobní spotřeby jiném, než je samotný vadný výrobek“. 34
          S ohledem na recitál Směrnice a povinnost vykládat národní právo v souladu
          s právem Evropské unie, je zjevné, že přednost musí být dána výkladu, který
          spíše odpovídá Směrnici. Tímto výkladem je nepochybně výklad prosazo-
          vaný Bezouškou. Tomuto nasvědčuje též rozsudek Nejvyššího soudu ČR,
          který uvedl, že: „smyslem a účelem směrnice je též snaha narovnat hospodářskou soutěž
          a spravedlivě rozdělit rizika spojená s moderní technologickou výrobou, klade se podle
          judikatury SDEU důraz jednak na to, aby vnitrostátní úprava zaručila ochranu poško-
          zeného, jednak aby na druhou stranu příliš nerozšiřovala dopad směrnice do poměrů
          dotčených osob v případech škod na věci.“   Právě v konstatování, že Směrnicí
                                          35
          nemají být příliš rozšířeny dopady Směrnice do poměrů osob v případech
          škody na věci, lze spatřovat to, že škoda, která se v daném případě odškod-
          ňuje, má být co nejvíce limitována. Autor tedy tuto část uzavírá, že dle jeho
          právního  názoru  má  být  v  případě  škody  způsobené  výrobkem  hrazena
          toliko skutečná škoda, nikoliv ušlý zisk.
          I v této souvislosti má autor za to, že je vhodné se zamyslet nad tím, zda
          je  tato  úprava  v  souladu  s  ochranou  spotřebitele.  Prima vista  je  patrné,
          že taková právní úprava v souladu s ochranou spotřebitele není, neboť opět
          stanovuje limitaci náhrady škody. Tentokrát prostřednictvím nároků, které
          lze uplatňovat. Autor má za to, že vyloučení nároku na ušlý zisk může zcela
          zásadním způsobem limitovat náhradu škody, které se spotřebiteli dostane.
          To lze demonstrovat na příkladu, kdy závada na soustavě vodovodu způ-
          sobí jeho poškození a následné zatýkání vody do domu. Majitel domu, který
          se chystal odjet na důležitou obchodní schůzku, bude muset závadu řešit

          34   Čtvrtá zpráva Rady, op. cit.
          35   Rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 4. 2019, 25 Cdo 2675/2017.


           330</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href="page331.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page327.html">327</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page328.html">328</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page329.html">329</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page330.html">330</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page331.html">331</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page332.html">332</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page333.html">333</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page334.html">334</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page335.html">335</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page336.html">336</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page337.html">337</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page333.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page333.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>

</body>
</html>
