Current issues of the Russian language teaching XIV

Kapitola

FEATURES OF WORD FORMATION IN CONTEMPORARY MASS MEDIA TEXTS (IN RUSSIAN AND CROATIAN LANGUAGE)

Marina Radčenko
Rok vydání: 2020

https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9781-2020-14
FEATURES OF WORD FORMATION IN CONTEMPORARY MASS MEDIA TEXTS (IN RUSSIAN AND CROATIAN LANGUAGE) pdf, 229KB

Abstrakt

The article analyses features of word formation in contemporary Russian and Croatian mass media texts. Active types, models and morphemes of word formation system used in both languages are determined. A comparative analysis of the ways of forming new words shows that occasionalisms in both languages can be created by conventional methods, such as affixation and composition or by non-conventional ways of word formation (contamination, derivation according to a specific pattern, graphoderivation).

Klíčová slova

Russian language, Croatian language, word formation, occasionalisms, mass media texts

Reference

Bykova, I. A. (2015). Neologisms of the Year 2014 [Neologizmy 2014 goda]. Retrieved from URL: https://zenodo.org/record/18920

Izotov, V. P. (1998). Parameters of the Description of the System of Methods of Russian Word Formation [Parametry opisaniya sistemy sposobov russkogo slovoobrazovaniya]. Orel: OGU, 149 p.

Koriakowcewa, E. (2016). Essays on the Language of Modern Slavic Media (Semantic and Derivational and Linguocultural Aspects) [Ocherki o yazyke sovremennykh slavyanskikh SMI (semantiko-slovoobrazovatel'nyy i lingvokul'turologicheskiy aspekty]. Siedlce: Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, 152 p.

Popova, T. V. (2009). New Word-building Formants of the Modern Russian Language (Based on the Material of Graphoderivatives) [Novyye slovoobrazovatel'nyye formanty sovremennogo russkogo yazyka (na materiale grafoderivatov)]. In Dedova, O. V., Zakharov, L. M. (eds.) Slavic Languages and Cultures in the Modern World: International Scientific Symposium (Moscow, Lomonosov Moscow State University, Faculty of Philology, March 24-26, 2009): Works and Materials [Slavyanskiye yazyki i kul'tury v sovremennom mire: Mezhdunarodnyy nauchnyy simpozium (Moskva, MGU imeni M. V. Lomonosova, filologicheskiy fakul'tet, 24-26 marta 2009 g.): Trudy i materialy]. Moscow: MAX Press, pp. 124–125.

Ratsiburskaya, L. V., Samylicheva, N. A., Shumilova, A. V. (2015). The Specifics of Modern Media Word-making [Spetsifika sovremennogo mediynogo slovotvorchestva]. Moscow: Flinta, Nauka. Retrieved from URL: http://maxima-library.org/knigi/genre/b/381512?format=read

Shmeleva, T. V. (2009). Crisis as the Key Word of the Present Moment [Krizis kak klyuchevoye slovo tekushchego momenta]. Retrieved from URL: https://cyberleninka.ru/article/n/krizis-kak-klyuchevoe-slovo-tekuschego-momenta/viewer

Štebih Golub, B. (2012). Occasionalisms in the Croatian Publicistics [Okazionalizmi u hrvatskome publicističkom stilu]. Retrieved from URL: https://stilistika.org/stiloteka/rasprave/79-okazionalizmi-u-hrvatskome-publicistickom-stilu

Štebih Golub, B. (2017). Blends in Media and Advertising Discourse in Contemporary Croatian Language [Stopljenice u medijskome i reklamnome diskursu suvremenoga hrvatskog jezika]. Retrieved from URL: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/pss/article/view/11961/11822